اولين قدم عملي براي ادامه تحصيل، مهاجرت يا كاريابي، تاييد مدرك تحصيلي است كه با چالش هاي فراواني همراه است.
فارغ التحصيلان دانشگاه هاي دولتي يا خارجي نيازي به ارزيابي مدرك تحصيلي ندارند. اما اگر توسط EOI تأئید صلاحیت شوند بايد مدارکتان را ارزيابي كنيد.
| مخفف فارسي |
ترجمه اصلي |
مبسوط |
مخفف انگليسي |
| اداره |
اداره ارزيابي مدارك تحصيلي نيوزيلند |
NZ Qualification Authority |
NZQA |
| سازمان |
سازمان نظام مهندسي نيوزيلند |
The Institution of Professional Engineers New |
IPENZ |
| پيشرسي |
نتيجه پيش ارزيابي |
Pre-Assessment Result |
PAR |
| ارزيابي کلی |
ارزيابي مدرك بين المللي |
The International Qualifications Assessment |
IQA |
| خدمات |
خدمات تشخيص مدارك |
Qualifications Recognition Services |
QRS |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
اين فرآيند داراي سه مرحله است كه بعضي از مراحل آن براي بعضي افراد لازم نيستد:
1- پيشرسي توسط اداره
2- ارزيابي کلی مدارك توسط اداره
3- تاييد عنوان مهندسي توسط سازمان
استثنائات:
- فارغ التحصيلان دانشگاه هاي دولتي ايراني اين فهرست
- كساني كه از دانشگاه هاي خارجي عضو واشينگتن آكورد هستند
اگر جزو استثنائات هستید: برای EOI پیشرسی لازم نیست ولی برای ITA ارزیابی کلی لازمست.
اگر جزو استثنائات نیستید: برای EOI پیشرسی لازم است و برای ITA ارزیابی کلی لازمست.
تذکرات برای دو دسته فوق:
غیر استثنائات: اگر مطمئن هستید که از پول بیرون میایید، از همان اول ارزیابی کلی انجام دهید به صرفه تر است.
استثنائات: قبل از این که اسمتان از پول بیرون بیاید ارزیابی کلی انجام دهید، زیرا بعد از خارج شدن اسمتان از پول، یک مدت معین وقت دارید تا مدارک مثبته را جمع آوری کنید و ممکن است کارتان به عجله بیفتد و مجبور شوید هزینه اضافی برای ارزیابی خارج از صف بپردازید.
نتیجه:
قبل از ثبت نام برای EOI ارزیابی کلی مدارک تحصیلی را انجام دهید.
تذکر: حتی توصیه می کنم ثبت نام برای پروانه شغلی را قبل از EOI انجام دهید تا بلافاصله بعد از خروج اسمتان از پول، مدارک مثبته را بفرستید و بخاطر تعلل در اداره ثبت پروانه مجبور نشوید دوباره برای ITA اقدام کنید. از ما گفتن.
بايد توجه داشت كه ترجمه ريز نمرات بايد به گونه اي باشد كه نشان دهد مانند همين ها در سيلابس دانشگاه هاي نيوزيلند موجودند.
مراحل كار
۱- پيش رسي
- اقدام برای اسم کاربری و پسورد (ثبت نام اینترنتی در سایت) در این آدرس
- پر کردن فرمهای لازم در سایت و اقدام برای پرداخت اینترنتی مبلغ ارزیابی
لازم به ذکر است که ارزیابی اولیه فقط برای یک مدرک انجام میشود و هزینهٔ آن باید فقط از طریق ویزا یا مستر کارت انجام شود. هزینهٔ آن ۱۳۸ دلار نیوزیلند است. مدت ارزیابی ۲۰ روز کاری اعلام شده است.
در این ارزیابی نیاز به ارسال هیچگونه مدرکی نیست و ارزیابی تنها بر اساس اطلاعات شما انجام می شود.
۲- ارزیابی کلی
مراحل کار به این شرح است:
- اقدام برای اسم کاربری و پسورد (ثبت نام اینترنتی در سایت)
- پر کردن فرمهای لازم در سایت و اقدام برای پرداخت اینترنتی مبلغ ارزیابی
- ارسال مدارک به این آدرس:
Qualification Recognition Services, New Zealand Qualifications Authority, PO Box 160, Wellington 6140, NEW ZEALAND
هزینهٔ ارزیابی ۷۴۶ دلار نیوزیلند است. مدت زمان ارزیابی ۳۵ روز کاری اعلام شده است، منتها اگر میخواهید مدرکتان ۲۰ روزه تأیید شود (البته اگر مشکلی در ارزیابیتان پیش نیاید) هزینهٔ اضافی ۴۰۴ دلار را به مبلغ بالا اضافه کنید و بفرستید. هزینههای اضافی دیگری هم هست که خدمات اضافی مثل برگشت مدارک و غیره را شامل میشود که در راهنمای ارائه شده در این آدرس میتوانید ببینید.
در هر دو صورت ارزیابی، شما میتوانید تأئید مدارک تحصیلیتان را در پروفایلتان ببینید.
اطلاعات بیشتر ولی قدیمی تر را در اینجا ببینید